9月27日，廣州電影產(chǎn)業(yè)博覽交易會(huì)“影向世界·華語電影傳播與發(fā)展”國(guó)際電影會(huì)客廳在廣交會(huì)展館A區(qū)4.2館1號(hào)活動(dòng)舞臺(tái)舉辦。活動(dòng)由中國(guó)世界電影學(xué)會(huì)、廣州電影產(chǎn)業(yè)博覽交易會(huì)組委會(huì)主辦，中國(guó)世界電影學(xué)會(huì)社會(huì)活動(dòng)部、廣州市演出電影有限公司承辦，廣州市非虛構(gòu)影像創(chuàng)新發(fā)展中心、廣州壹玖柒捌文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園有限公司協(xié)辦，廣東省文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)、廣東省電影家協(xié)會(huì)支持?；顒?dòng)現(xiàn)場(chǎng)發(fā)布行業(yè)藍(lán)皮書《走向世界：華影的跨國(guó)流通與市場(chǎng)策略》。
活動(dòng)包括主題演講及圓桌對(duì)話兩個(gè)環(huán)節(jié)，圍繞分析中國(guó)電影在海外市場(chǎng)的傳播現(xiàn)狀與趨勢(shì)，探討如何通過內(nèi)容創(chuàng)新、市場(chǎng)定位及國(guó)際合作策略，提升中國(guó)電影的全球競(jìng)爭(zhēng)力與影響力。
從哪些角度講好中國(guó)故事
在主題演講環(huán)節(jié)，中國(guó)電影科研所原所長(zhǎng)、國(guó)家電影事業(yè)管理局原副局長(zhǎng)、中國(guó)電影集團(tuán)公司原董事長(zhǎng)、中國(guó)電影海外推廣有限責(zé)任公司董事長(zhǎng)楊步亭，中影集團(tuán)國(guó)際交流與合作部外事處副處長(zhǎng)嘉央桑珠，昂西國(guó)際動(dòng)畫節(jié)官方中國(guó)獨(dú)家代表處——可洛依文化總裁郭銳，珠江電影集團(tuán)有限公司黨委委員、副總經(jīng)理陳一奇等嘉賓發(fā)表主題演講，探討中國(guó)電影的國(guó)際傳播與電影創(chuàng)新交流。
楊步亭發(fā)表《用國(guó)際視角，講述中國(guó)故事》主題演講，他強(qiáng)調(diào)要發(fā)展有自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)的電影工業(yè)體系，中國(guó)科技發(fā)展成果豐富，為構(gòu)筑電影工業(yè)體系提供了扎實(shí)的技術(shù)基礎(chǔ)。
嘉央桑珠在《文明互鑒視閾下中外電影交流之我見》演講中指出，中國(guó)電影在“走出去”過程中，要與國(guó)內(nèi)的、國(guó)際的媒體平臺(tái)建立合作，要注意電影的國(guó)際化表達(dá)，要珍惜每一次電影國(guó)際交流的機(jī)會(huì)。
動(dòng)漫電影是電影國(guó)際傳播中重要的一類，在《跨越國(guó)界：動(dòng)漫電影的全球?qū)υ捙c創(chuàng)新》演講中，郭銳分享了在中國(guó)動(dòng)畫海外推廣領(lǐng)域的經(jīng)驗(yàn)，指出中國(guó)動(dòng)畫“出海”主要是通過發(fā)行、合拍的方式，動(dòng)畫電影可以利用好海外電影節(jié)展資源，進(jìn)行影片推廣。
“在粵港澳大灣區(qū)電影得到大力發(fā)展的同時(shí)，大灣區(qū)電影走出去也呈現(xiàn)了非常欣喜的局面。”陳一奇在《灣區(qū)電影：創(chuàng)新引領(lǐng)，走向世界》主題演講中介紹了灣區(qū)電影產(chǎn)業(yè)的基本情況和發(fā)展現(xiàn)狀，并提出推動(dòng)灣區(qū)電影創(chuàng)新引領(lǐng)和走向世界的思路：創(chuàng)作層面，利用好大灣區(qū)豐富的歷史文化資源和現(xiàn)代都市風(fēng)貌資源；產(chǎn)業(yè)層面，聚集大灣區(qū)電影資源；文化交流層面，積極拓展國(guó)際市場(chǎng)，提升國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力。
中國(guó)元素、中國(guó)影像的世界傳播路徑
現(xiàn)場(chǎng)播放《馬到成功》紀(jì)錄片，并與《藍(lán)色星球II》《冰凍星球II》總制片人馬克•布朗羅（Mark Brownlow）、加拿大SK Films總裁溫迪•麥基根（Wendy MacKeigan）連線。馬克•布朗羅（Mark Brownlow）從創(chuàng)作角度講述對(duì)生肖動(dòng)物走向世界的見解，溫迪•麥基根（Wendy MacKeigan）從國(guó)際發(fā)行角度講述對(duì)生肖動(dòng)物走向世界的期待。
圓桌對(duì)話環(huán)節(jié)聚焦“為傳播中國(guó)文化探索新路徑”，圍繞“中國(guó)生肖動(dòng)物走向世界”和“中國(guó)電影海外發(fā)行經(jīng)驗(yàn)與愿景”兩個(gè)議題展開。
“中國(guó)生肖動(dòng)物走向世界”圓桌對(duì)話由中國(guó)文聯(lián)電影藝術(shù)中心期刊部主任、中國(guó)世界電影學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)兼秘書長(zhǎng)曹祎娜主持。中國(guó)科教電影電視協(xié)會(huì)黨委書記、秘書長(zhǎng)季林，新疆青少年出版社社長(zhǎng)徐江，廣東省廣告集團(tuán)股份有限公司總經(jīng)理廖浩，廣東普星達(dá)文化科技有限公司董事長(zhǎng)陳剛，英國(guó) EOS FILMS 太陽影視藝術(shù)總監(jiān)書云等嘉賓從“生肖”這一有中國(guó)特色的元素出發(fā)，暢談對(duì)中國(guó)元素、中國(guó)故事國(guó)際傳播的想法。
季林強(qiáng)調(diào)科技和文化融合對(duì)推動(dòng)電影“走出去”的重要性，指出要以創(chuàng)新力推動(dòng)行業(yè)的高質(zhì)量發(fā)展，要打造新質(zhì)生產(chǎn)力平臺(tái)。徐江指出，中國(guó)故事得有世界表達(dá)，不能在文化認(rèn)同、價(jià)值追求方面自說自話。廖浩分享了廣告賦能影視作品商業(yè)運(yùn)作的經(jīng)驗(yàn)，指出電影傳播中品牌建構(gòu)的重要性。陳剛表示，科技和文化的結(jié)合可以創(chuàng)造出更豐富、更有吸引力的電影作品。書云指出，中國(guó)電影要實(shí)現(xiàn)國(guó)際傳播，需要做到“內(nèi)外聯(lián)合”，用好國(guó)內(nèi)和國(guó)際的資源，打通合作渠道。
“中國(guó)電影海外發(fā)行經(jīng)驗(yàn)與愿景”圓桌對(duì)話由中國(guó)世界電影學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)尹成奎主持，匯集釜山國(guó)際電影節(jié)創(chuàng)始人、理事長(zhǎng)李庸觀，著名電影人、制片人、監(jiān)制焦雄屏，北京國(guó)際電影節(jié)組委會(huì)辦公室執(zhí)行副主任崔巖，荷蘭亞洲電影節(jié)執(zhí)行主席AitanaYuki·Gomez Asami，歐洲獨(dú)立電影節(jié)創(chuàng)始人、主席Scott Hillier，中日電影節(jié)董事、日本電影導(dǎo)演協(xié)會(huì)國(guó)際執(zhí)委李纓等多位專家齊聚一堂，探討中國(guó)電影世界傳播的更多可能。
在李庸觀、崔巖、AitanaYuki·Gomez Asami、Scott Hillier、李纓對(duì)電影節(jié)展的介紹中，對(duì)談嘉賓一致肯定了建立電影溝通平臺(tái)、挖掘電影新人的重要性。
焦雄屏曾推出多部在全球受到關(guān)注的影片，她強(qiáng)調(diào)了作品的重要性：要推動(dòng)國(guó)際傳播，要先拿出自己的作品。同時(shí)，要理解國(guó)際觀眾，建立國(guó)際網(wǎng)絡(luò)。
南方網(wǎng)、粵學(xué)習(xí)記者 金哲華 見習(xí)記者 朱嘉祺
9月27日，廣州電影產(chǎn)業(yè)博覽交易會(huì)“影向世界·華語電影傳播與發(fā)展”國(guó)際電影會(huì)客廳在廣交會(huì)展館A區(qū)4.2館1號(hào)活動(dòng)舞臺(tái)舉辦?；顒?dòng)由中國(guó)世界電影學(xué)會(huì)、廣州電影產(chǎn)業(yè)博覽交易會(huì)組委會(huì)主辦，中國(guó)世界電影學(xué)會(huì)社會(huì)活動(dòng)部、廣州市演出電影有限公司承辦，廣州市非虛構(gòu)影像創(chuàng)新發(fā)展中心、廣州壹玖柒捌文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園有限公司協(xié)辦，廣東省文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)、廣東省電影家協(xié)會(huì)支持?；顒?dòng)現(xiàn)場(chǎng)發(fā)布行業(yè)藍(lán)皮書《走向世界：華影的跨國(guó)流通與市場(chǎng)策略》。
活動(dòng)包括主題演講及圓桌對(duì)話兩個(gè)環(huán)節(jié)，圍繞分析中國(guó)電影在海外市場(chǎng)的傳播現(xiàn)狀與趨勢(shì)，探討如何通過內(nèi)容創(chuàng)新、市場(chǎng)定位及國(guó)際合作策略，提升中國(guó)電影的全球競(jìng)爭(zhēng)力與影響力。
從哪些角度講好中國(guó)故事
在主題演講環(huán)節(jié)，中國(guó)電影科研所原所長(zhǎng)、國(guó)家電影事業(yè)管理局原副局長(zhǎng)、中國(guó)電影集團(tuán)公司原董事長(zhǎng)、中國(guó)電影海外推廣有限責(zé)任公司董事長(zhǎng)楊步亭，中影集團(tuán)國(guó)際交流與合作部外事處副處長(zhǎng)嘉央桑珠，昂西國(guó)際動(dòng)畫節(jié)官方中國(guó)獨(dú)家代表處——可洛依文化總裁郭銳，珠江電影集團(tuán)有限公司黨委委員、副總經(jīng)理陳一奇等嘉賓發(fā)表主題演講，探討中國(guó)電影的國(guó)際傳播與電影創(chuàng)新交流。
楊步亭發(fā)表《用國(guó)際視角，講述中國(guó)故事》主題演講，他強(qiáng)調(diào)要發(fā)展有自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)的電影工業(yè)體系，中國(guó)科技發(fā)展成果豐富，為構(gòu)筑電影工業(yè)體系提供了扎實(shí)的技術(shù)基礎(chǔ)。
嘉央桑珠在《文明互鑒視閾下中外電影交流之我見》演講中指出，中國(guó)電影在“走出去”過程中，要與國(guó)內(nèi)的、國(guó)際的媒體平臺(tái)建立合作，要注意電影的國(guó)際化表達(dá)，要珍惜每一次電影國(guó)際交流的機(jī)會(huì)。
動(dòng)漫電影是電影國(guó)際傳播中重要的一類，在《跨越國(guó)界：動(dòng)漫電影的全球?qū)υ捙c創(chuàng)新》演講中，郭銳分享了在中國(guó)動(dòng)畫海外推廣領(lǐng)域的經(jīng)驗(yàn)，指出中國(guó)動(dòng)畫“出海”主要是通過發(fā)行、合拍的方式，動(dòng)畫電影可以利用好海外電影節(jié)展資源，進(jìn)行影片推廣。
“在粵港澳大灣區(qū)電影得到大力發(fā)展的同時(shí)，大灣區(qū)電影走出去也呈現(xiàn)了非常欣喜的局面。”陳一奇在《灣區(qū)電影：創(chuàng)新引領(lǐng)，走向世界》主題演講中介紹了灣區(qū)電影產(chǎn)業(yè)的基本情況和發(fā)展現(xiàn)狀，并提出推動(dòng)灣區(qū)電影創(chuàng)新引領(lǐng)和走向世界的思路：創(chuàng)作層面，利用好大灣區(qū)豐富的歷史文化資源和現(xiàn)代都市風(fēng)貌資源；產(chǎn)業(yè)層面，聚集大灣區(qū)電影資源；文化交流層面，積極拓展國(guó)際市場(chǎng)，提升國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力。
中國(guó)元素、中國(guó)影像的世界傳播路徑
現(xiàn)場(chǎng)播放《馬到成功》紀(jì)錄片，并與《藍(lán)色星球II》《冰凍星球II》總制片人馬克•布朗羅（Mark Brownlow）、加拿大SK Films總裁溫迪•麥基根（Wendy MacKeigan）連線。馬克•布朗羅（Mark Brownlow）從創(chuàng)作角度講述對(duì)生肖動(dòng)物走向世界的見解，溫迪•麥基根（Wendy MacKeigan）從國(guó)際發(fā)行角度講述對(duì)生肖動(dòng)物走向世界的期待。
圓桌對(duì)話環(huán)節(jié)聚焦“為傳播中國(guó)文化探索新路徑”，圍繞“中國(guó)生肖動(dòng)物走向世界”和“中國(guó)電影海外發(fā)行經(jīng)驗(yàn)與愿景”兩個(gè)議題展開。
“中國(guó)生肖動(dòng)物走向世界”圓桌對(duì)話由中國(guó)文聯(lián)電影藝術(shù)中心期刊部主任、中國(guó)世界電影學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)兼秘書長(zhǎng)曹祎娜主持。中國(guó)科教電影電視協(xié)會(huì)黨委書記、秘書長(zhǎng)季林，新疆青少年出版社社長(zhǎng)徐江，廣東省廣告集團(tuán)股份有限公司總經(jīng)理廖浩，廣東普星達(dá)文化科技有限公司董事長(zhǎng)陳剛，英國(guó) EOS FILMS 太陽影視藝術(shù)總監(jiān)書云等嘉賓從“生肖”這一有中國(guó)特色的元素出發(fā)，暢談對(duì)中國(guó)元素、中國(guó)故事國(guó)際傳播的想法。
季林強(qiáng)調(diào)科技和文化融合對(duì)推動(dòng)電影“走出去”的重要性，指出要以創(chuàng)新力推動(dòng)行業(yè)的高質(zhì)量發(fā)展，要打造新質(zhì)生產(chǎn)力平臺(tái)。徐江指出，中國(guó)故事得有世界表達(dá)，不能在文化認(rèn)同、價(jià)值追求方面自說自話。廖浩分享了廣告賦能影視作品商業(yè)運(yùn)作的經(jīng)驗(yàn)，指出電影傳播中品牌建構(gòu)的重要性。陳剛表示，科技和文化的結(jié)合可以創(chuàng)造出更豐富、更有吸引力的電影作品。書云指出，中國(guó)電影要實(shí)現(xiàn)國(guó)際傳播，需要做到“內(nèi)外聯(lián)合”，用好國(guó)內(nèi)和國(guó)際的資源，打通合作渠道。
“中國(guó)電影海外發(fā)行經(jīng)驗(yàn)與愿景”圓桌對(duì)話由中國(guó)世界電影學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)尹成奎主持，匯集釜山國(guó)際電影節(jié)創(chuàng)始人、理事長(zhǎng)李庸觀，著名電影人、制片人、監(jiān)制焦雄屏，北京國(guó)際電影節(jié)組委會(huì)辦公室執(zhí)行副主任崔巖，荷蘭亞洲電影節(jié)執(zhí)行主席AitanaYuki·Gomez Asami，歐洲獨(dú)立電影節(jié)創(chuàng)始人、主席Scott Hillier，中日電影節(jié)董事、日本電影導(dǎo)演協(xié)會(huì)國(guó)際執(zhí)委李纓等多位專家齊聚一堂，探討中國(guó)電影世界傳播的更多可能。
在李庸觀、崔巖、AitanaYuki·Gomez Asami、Scott Hillier、李纓對(duì)電影節(jié)展的介紹中，對(duì)談嘉賓一致肯定了建立電影溝通平臺(tái)、挖掘電影新人的重要性。
焦雄屏曾推出多部在全球受到關(guān)注的影片，她強(qiáng)調(diào)了作品的重要性：要推動(dòng)國(guó)際傳播，要先拿出自己的作品。同時(shí)，要理解國(guó)際觀眾，建立國(guó)際網(wǎng)絡(luò)。
南方網(wǎng)、粵學(xué)習(xí)記者 金哲華 見習(xí)記者 朱嘉祺
本文鏈接：國(guó)際電影會(huì)客廳活動(dòng)在廣州舉辦http://www.sq15.cn/show-7-12594-0.html
聲明：本網(wǎng)站為非營(yíng)利性網(wǎng)站，本網(wǎng)頁內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)博主自發(fā)貢獻(xiàn)，不代表本站觀點(diǎn)，本站不承擔(dān)任何法律責(zé)任。天上不會(huì)到餡餅，請(qǐng)大家謹(jǐn)防詐騙！若有侵權(quán)等問題請(qǐng)及時(shí)與本網(wǎng)聯(lián)系，我們將在第一時(shí)間刪除處理。