3月11日，也是農歷“二月二”，在中國傳統文化中意味著春季來臨，萬物復蘇。廣東省人民政府外事辦公室、廣東省人民對外友好協會主辦的“南風雅韻·遇見粵劇”活動在廣東粵劇院舉行，34家外國駐穗總領館的約60位官員和家屬到場參加，欣賞和體驗粵劇文化的風采。對于來自不同國家和地區的人們來說，表演形式豐富、造型華麗、抓人眼球的粵劇及其中蘊含的故事情節、人物情感跨越了語言障礙，觸動了內心。
經典粵劇折子戲受到嘉賓的關注和喜愛
嘉賓跟粵劇演員們交流合影
廣東省人民政府外事辦公室主任、廣東省人民對外友好協會會長柳琛子表示，去年推出的“南風雅韻”系列活動受到各國駐穗總領館的歡迎，今年舉辦“南風雅韻·遇見粵劇”活動，希望讓大家全面領略中國國家級非物質文化遺產、聯合國教科文組織人類非物質文化遺產——粵劇的藝術魅力，并促成粵劇和其他國家和地區的各類戲劇間的對話、交流。
廣東省人民政府外事辦公室主任、廣東省人民對外友好協會會長柳琛子致歡迎詞
廣東粵劇院院長曾小敏介紹，粵劇有著四百多年的歷史，以獨特方式演繹中國故事。粵劇是中國最早走向世界的地方劇種，廣東粵劇院也曾多次到美國、德國、英國、馬來西亞、法國、荷蘭等二十幾個國家演出。文明因交流而多彩，文化因借鑒而豐富，經典粵劇《刁蠻公主戇駙馬》的創作靈感來自莎士比亞戲劇《馴悍記》。近年來，融合創新的粵劇電影《白蛇傳·情》、《睿王與莊妃》等也榮獲多個國內外獎項，贏得海內外觀眾的青睞。
廣東粵劇院院長曾小敏介紹粵劇的發展歷史和國際交流情況
新派創編節目大受歡迎
以嘻哈說唱為切口進入粵劇世界 ”縮小了距離感“
活動中，嘉賓們參觀了粵劇發展歷史和服飾道具的展覽，觀看了《帝女花之香夭》《三岔口》《三借芭蕉扇》《穆桂英招親》等著名的折子戲，以及融合了嘻哈音樂和說唱的新派創編節目《遇見粵劇》。嘉賓們還親自上臺，在專業演員的指導下體驗了水袖、把子功（武戲打斗技巧）和戲服換裝等互動環節，客串了一把粵劇故事中的經典形象。
嘉賓參觀粵劇歷史和道具展覽
墨西哥駐廣州總領事配偶付拉迪（VLDIMIR ISAAC TOTOLHUA COTZOMI）是展覽導覽環節中最認真的觀眾之一，幾乎把每一件道具、服裝和文字說明都用手機拍攝下來。他在接受新快報記者采訪時表示，雖然曾經觀看過粵劇表演，但沒有機會對背后的歷史背景、發展故事和道具服裝等細節進行深入的了解。這次的體驗讓他印象深刻，決定以后要更多地走進劇場，學習更多粵語、粵劇的知識，以便更好地領略其中的文化。
嘉賓參觀粵劇歷史和道具展覽
付拉迪幾乎把每一件展品都拍攝下來
在世界各地，只要有粵籍僑胞的地方就有粵劇。馬師曾、紅線女等老一輩粵劇大家藝術成就卓著、享譽海內外。在廣東粵劇院以及以倪惠英、曾小敏為代表的新一代粵劇人的努力下，現代粵劇推陳出新，將傳統和現代不斷融合。在采訪中發現，現場最受外籍官員和家屬們歡迎的節目當屬《遇見粵劇》。
融合了說唱和戲曲、傳統和時尚文化的新派節目受到喜愛
挪威駐廣州總領事配偶迷歌（Miguel Eduardo Luna Garcia）連續“打卡”了把子功和戲服換裝兩項體驗互動，在舞臺上學會了如何像武生一樣“?；尅?。他表示，當天觀看的折子戲中最受觸動的是融合了說唱和戲曲、傳統和時尚文化的部分。
現場有外國觀眾表示，嘻哈說唱是自身熟悉和親切的藝術形式，以之為切口進入傳統粵劇的世界，在心理上縮小了距離感，也減少了難度。
該節目嘻哈說唱部分的演唱者朱建豪是一名從小練習粵劇的專業演員，藝齡已接近20年。說唱是他生活中的個人愛好，在表演中把說唱跟粵劇相結合，是為了煥發傳統藝術的新活力。他告訴新快報記者，劇院有專門針對校園、青少年群體的長期推廣項目。
迷歌等三位嘉賓跟隨專業演員學習把子功
“藝術和愛都是國際語言”
外國人從中看懂“這里的人如何生活、如何去愛”
粵劇發源于廣東，傳播于世界。有受訪者表示，藝術和愛都是一種“國際語言“，能夠讓使用不同語言的人走進彼此的內心。
在多位外籍駐穗領館官員和家屬換上戲服后，粵劇表演藝術家曾小敏、倪惠英擔任“導師”，教授粵劇中的男女角色如何用四肢動作、水袖和眼神含蓄地訴說喜愛之情，以及邂逅戀愛特有的緊張、羞澀的情緒。學會和讀懂這些表現形式，并不需要掌握中文或粵語，現場嘉賓表現踴躍，把整場活動的氣氛帶入高潮。
粵劇藝術家曾小敏為嘉賓演繹粵劇中的男女如何表白
嘉賓通過粵劇的動作和眼神讀懂了其中的故事 活動氣氛進入高潮
土耳其駐廣州總領事卡安·巴什闊特（Kaan BASKURT）說， “在土耳其，人們對待愛情也有含蓄內斂，羞于啟齒的一面，我發現了兩種文化有相通的地方?！?span style="display:none">ZHT速刷資訊——每天刷點最新資訊，了解這個世界多一點SUSHUAPOS.COM
他在去年10月才來到廣州，對這里的生活還在探索階段，這也是他第一次接觸粵劇?！皝碇皼]有太多了解，因此也沒有抱什么期待，可是現場的體驗太棒了。這是個非常古老的傳統藝術，數百年后能被完整地傳承下來，如此具有生命力地融入現代生活，人們對它依然喜愛，這讓我感到驚訝，這不是一件容易的事。”
坦桑尼亞駐廣州總領事哈提布·馬肯格（Khatibu Makenga）攜夫人報名來參加，活動結束后，他請在場采訪的記者幫忙，和身穿戲服的夫人一起在粵劇體驗館的各個場景留下了許多張相互依偎的合影。
他表示，雖然自己完全不懂中文或粵語，“交流可以通過不同的形式，比如通過小說、雕塑和繪畫。我們在生活中會看外語電影，聽外語音樂，雖然不懂具體在說什么，但也會對這些畫面、節奏和曲調產生由衷的喜愛。今天的粵劇表演也是一樣的，我從中看懂了這里的人如何生活，如何去愛?！?span style="display:none">ZHT速刷資訊——每天刷點最新資訊，了解這個世界多一點SUSHUAPOS.COM
嘉賓換上粵劇戲服客串戲中的經典角色
通訊員 粵外事
本文鏈接：抖水袖、耍花槍、戲服換裝......34國駐穗總領館官員和家屬走進廣東粵劇院http://www.sq15.cn/show-1-7415-0.html
聲明：本網站為非營利性網站，本網頁內容由互聯網博主自發貢獻，不代表本站觀點，本站不承擔任何法律責任。天上不會到餡餅，請大家謹防詐騙！若有侵權等問題請及時與本網聯系，我們將在第一時間刪除處理。