中國發(fā)展網(wǎng)訊 近日,國家主席習(xí)近平復(fù)信青年漢學(xué)家,勉勵他們當(dāng)好融通中外文明的使者。
習(xí)近平指出,得知你們喜歡中文、熱愛中國文化,在促進漢學(xué)研究和文明互鑒等方面積極發(fā)揮作用,我對此表示贊賞。
習(xí)近平強調(diào),漢學(xué)源自中國、屬于世界,是全人類共同的精神財富。希望你們繼續(xù)與漢學(xué)結(jié)伴、和中國同行,加強研究闡釋,向世界介紹真實、立體、全面的中國,當(dāng)好融通中外文明的使者,為推動構(gòu)建人類命運共同體貢獻智慧和力量。
11月14日至16日,2025世界中文大會在北京舉行。近期,應(yīng)邀參會的51個國家的61名青年漢學(xué)家給習(xí)近平主席寫信,分享從事中國研究的經(jīng)歷和體會,表達進一步研究好中國學(xué)問、發(fā)揮文明溝通橋梁作用的愿望。
“收到復(fù)信,我感覺到更加堅定,更有力量!”作為給習(xí)近平主席寫信的青年漢學(xué)家之一,南京大學(xué)布隆迪籍留學(xué)生班超分享了收到回信后的心情與從事中國研究的經(jīng)歷和體會,“我想成為中非文明互鑒的使者,積極推動中非文化交流與合作。”
中文名自帶“文明交流”屬性
“班超”這個中文名字是本科時老師給他起的。來到中國后,班超了解到東漢班超出使西域的故事,更加認同這個名字所承載的使命——“這不正契合我現(xiàn)在從事的人文交流工作嗎?”
目前,班超就讀于南京大學(xué)海外教育學(xué)院,2022年,他順利通過考核來到南大,跟隨南大外國語學(xué)院劉成富教授攻讀博士,主要研究方向是區(qū)域國別研究,重點關(guān)注中非關(guān)系里的文化交流。
“南京是一座非常美的城市,我愛吃南京的鴨子,還喜歡鴨血粉絲湯,好吃!”班超在大二階段開始學(xué)習(xí)中文,如今,他的口語幾乎聽不出外籍口音。“我的本科專業(yè)是數(shù)學(xué),并不是中文,選擇學(xué)習(xí)中文是好奇,同時也有挑戰(zhàn),畢竟中文是‘世界上最難學(xué)的語言’!”
碩士畢業(yè)后,他投身布隆迪大學(xué)孔子學(xué)院的中文教育工作中。在課堂上不僅教授語言,更傳播中國文化的精髓。他用生動形象的教學(xué)方式,引導(dǎo)學(xué)生們探索漢語的魅力,從基礎(chǔ)的拼音和漢字書寫,再到富有韻味的古詩詞朗誦,讓學(xué)生們在語言學(xué)習(xí)的同時,感受到中國文化的深厚底蘊。
班超在布隆迪培養(yǎng)出一群“班超們”
“中國人民是多么的熱情好客,我一定要告訴我的非洲朋友們,給他們展現(xiàn)更加客觀、真實、全面的中國,讓中非友誼的種子在我們每個人的心中扎根。”班超說。
為了展現(xiàn)更加立體的中國,2024年,班超在布隆迪出版了個人專著《非洲孔子學(xué)院的使命》,這本書成為該國出版社首部聚焦中國研究的學(xué)術(shù)著作。導(dǎo)師劉成富教授對班超的作品給予了高度評價,認為這本書深刻展現(xiàn)了他對漢語、中國及其人民的深情。
班超還投身中非文化交流事業(yè),與其他布隆迪“中國通”一起,在中資企業(yè)擔(dān)任翻譯和顧問,為中資企業(yè)提供語言支持和文化咨詢。為了深化中非之間的文化交流與合作,他們還創(chuàng)立了“布隆迪中文翻譯者協(xié)會”,為中非友好交流搭建橋梁。
“班超們”為周邊國家提供一系列服務(wù):在坦桑尼亞,為中資中小企業(yè)提供翻譯服務(wù);在肯尼亞,通過精準(zhǔn)翻譯,幫助中國人在當(dāng)?shù)仨樌_展業(yè)務(wù);在南蘇丹,擔(dān)任中資企業(yè)的文化顧問……他們的服務(wù)還延伸至剛果(金)、加蓬與科特迪瓦等國家。在非洲各國工作期間,這些才華橫溢的布隆迪青年努力為中資企業(yè)與各國相關(guān)部門及機構(gòu)建立穩(wěn)固的合作關(guān)系創(chuàng)設(shè)條件。
“我和布隆迪青年用自身經(jīng)歷證明,中文教育不僅是了解中國文化的橋梁,更是促進不同國家和地區(qū)之間文化交流與商貿(mào)合作的重要紐帶。期待我們的故事能激勵更多中非青年投身文化交流事業(yè),為中非友誼注入新的活力。”班超說。
在世界中文大會發(fā)出“南大聲音”
“習(xí)近平主席的復(fù)信給了我更堅定的信心和力量。”班超說,“作為中非人文交流的重要力量,我們需要站在更高的角度來看問題。不僅要看中國的高鐵、高樓,更要看到這一些的背后中國式現(xiàn)代化的發(fā)展,以及這些發(fā)展是否可以應(yīng)用到本國。”
班超堅信,文明互鑒是中非命運共同體繁榮的基石。他愿與中非青年一道,攜手努力,深化理解、加強合作,共同為構(gòu)建更加緊密、繁榮的中非命運共同體貢獻青春與智慧。(智兆良 祖智慧/攝)
本文鏈接:南京大學(xué)留學(xué)生班超:“我們收到習(xí)主席復(fù)信啦!”http://www.sq15.cn/show-5-78046-0.html
聲明:本網(wǎng)站為非營利性網(wǎng)站,本網(wǎng)頁內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)博主自發(fā)貢獻,不代表本站觀點,本站不承擔(dān)任何法律責(zé)任。天上不會到餡餅,請大家謹防詐騙!若有侵權(quán)等問題請及時與本網(wǎng)聯(lián)系,我們將在第一時間刪除處理。
上一篇: 南通公安:做“改革尖兵” 鑄就高水平安全
下一篇: 第七屆教博會“數(shù)智時代·人文灣區(qū):粵港澳大灣區(qū)家教門風(fēng)的傳承與創(chuàng)新” 主題論壇舉辦