21世紀經濟報道記者賴鎮桃報道
一說法語,你就只記得“Bonjour”(你好)嗎?和法國人碰面的話,不妨微笑著多說一句“Vous allez bien”(您好嗎),在2025年南國書香節上,廣州法語聯盟法方校長裴戛岳(Ga?l Crépieux)向21世紀經濟報道記者介紹。
“提法國文化,通常離不開法國文學。在遇到法國人的時候,我們通常會問他喜歡哪本書、哪位作者。”裴戛岳說道。歷史上,法國的知名作家數不勝數,雨果、福樓拜、盧梭、巴爾扎克、大仲馬、加繆等名家繪就了法國文學一頁又一頁的篇章。
自由、浪漫、平等、幽默、反思、荒誕,都可以在法國文學里找到對應的作品。很多讀者或許是看譯著理解這些作品的,但翻閱法語原著可能會更貼近作者的所思所感。在這屆南國書香節歐洲館的法語展位,和現場工作人員現學常用法語,打卡法式冰激凌以及甜點、法語圖片展等,都是一段獨有的法式風情體驗。
本文鏈接:廣州法盟校長:翻閱法語原著能更貼近作者想法http://www.sq15.cn/show-3-152352-0.html
聲明:本網站為非營利性網站,本網頁內容由互聯網博主自發貢獻,不代表本站觀點,本站不承擔任何法律責任。天上不會到餡餅,請大家謹防詐騙!若有侵權等問題請及時與本網聯系,我們將在第一時間刪除處理。