近來看到幾種關于“古代詩文詠北京”的選本,所選作品多有不同。有的自漢末選起,有的則選了《詩經》中的作品。《詩經》中確有詠北京的詩篇,但所選卻未必恰當。比如有人選了《詩經·國風·召南》中的《甘棠》,這首詩固然是歌頌召公奭的,但《甘棠》也好,召公奭也好,都與北京無關。《史記·燕召公世家》就明明白白寫著:“召公之治西方,甚得兆民和。召公巡行鄉邑,有棠樹,決獄政事其下,自侯伯至庶人各得其所,無失職者。召公卒,而民人思召公之政,懷棠樹不敢伐,哥詠之,作《甘棠》之詩。”可見這棵棠樹不在北燕,而在宗周,今陜西陜縣一帶。至于召公奭,雖受封于武王,但就封于燕的卻是他的兒子,這有房山琉璃河董家林古城遺址出土的“堇鼎”銘文為證,其中明白寫到,燕侯派大臣堇到宗周去向大保,即召公奭奉獻食物,說明召公奭仍留在宗周輔佐王室,并未到北燕來。
其實,《詩經》中詠北京的詩篇不是沒有,遺憾的是,現有的這幾個選本都忽略了這首詩,我說的就是《詩經·大雅·韓奕》。這首詩共分六章:
奕奕梁山,維禹甸之,有倬其道。韓侯受命,王親命之:纘(zuǎn)戎祖考,無廢朕命。夙夜匪解,虔共爾位。朕命不易,榦(ɡàn)不庭方,以佐戎辟。
四牡奕奕,孔修且張。韓侯入覲,以其介圭,入覲于王。王錫韓侯,淑旂(qí)綏章。簟(diàn)茀錯衡,玄袞(ɡǔn)赤舄(xì),鉤 膺 鏤 錫。鞹(kuò)鞃(hónɡ)淺幭(miè),鞗(tiáo)革金厄。
韓侯出祖,出宿于屠。顯父餞之,清酒百壺。其殽維何?炰鱉鮮魚。其蔌(sù)維何?維筍(sǔn)及蒲。其贈維何?乘馬路車。籩豆有且,侯氏燕胥。
韓侯取妻,汾王之甥,蹶父之子。韓侯迎止,于蹶之里。百兩彭彭,八鸞鏘鏘,不顯其光。諸娣從之,祁祁如云。韓侯顧之,爛其盈門。
蹶父孔武,靡國不到。為韓姞相攸,莫如韓樂。孔樂韓土,川澤訏訏,魴鱮甫甫,麀(yōu)鹿噳噳(yǔ)。有熊有羆,有貓有虎。慶既令居,韓姞燕譽。
溥彼韓城,燕師所完。以先祖受命,因時百蠻。王錫韓侯,其追其貊,奄受北國,因以其伯。實墉實壑,實畝實籍。獻其貔皮,赤豹黃羆。
毛詩稱這首詩是尹吉甫為贊美周宣王而作。尹吉甫是周宣王時的中興名臣。此前周朝經歷了一次危機,厲王無道,諸侯不朝,現在宣王復興,首先平定了陳、宋,以絕后患;接下來便派遣韓侯到現今河北省固安縣的新韓城,作為東北方的屏障。這首詩是實錄,作者如親臨其境,如實書寫,故有人猜測,尹吉甫是親歷者,全程參與了韓侯北遷的大事件。
第一章從韓侯受命寫起。他受命在宣王四年初春,《竹書紀年》于宣王四年有曰:“王命蹶父如韓,韓侯來朝。”可見,宣王的命令是通過蹶父傳達給韓侯的。而當時韓侯所在的韓城是在陜西。第二章便寫韓侯到鎬京朝覲宣王,宣王賜給他很多東西。第三章寫韓侯動身的時候,顯父在屠這個地方為他餞行,特備下美酒、美食,還送他車馬。第四章寫他朝覲宣王之后,赴南燕娶親。新婦恰是蹶父的女兒,宣王的外甥女。第五章贊美這樁婚事,稱蹶父為女兒韓姞找到一個好婆家,并極言韓城的富饒。第六章寫到達新韓城,這座韓城就是蹶父帶領南燕民眾所完成的,故詩曰:“溥彼韓城,燕師所完。”又說,宣王將這里的追人、貊人等蠻族都賜給韓侯管轄,并修建了堅實的城池、溝渠,治理田畝,編訂戶籍,新韓城顯示出一派欣欣向榮的景象。
顯而易見,這首詩的第五章、第六章都是贊美新韓城的。東漢王符的《潛夫論》說:“昔周宣王時,有韓侯,其國近燕,故《詩》云:‘溥彼韓城,燕師所完。’”這是韓城地處燕地也即北京的證明。《水經注》也說:“圣水經方城縣故城北,又東南經韓城東。”《魏書·地形志》則曰:“范陽郡方城縣有韓侯城。”這里的方城即固安的前身,今為永清縣永清鎮韓城村。詩中描繪此地川澤廣大,物產豐富,山高林茂,百獸珍奇,無所不有,社會治理也是有條不紊的,對當地異族的管理也很有成效,他們都來奉獻各自的物產,有貔皮、赤豹皮和黃羆皮等珍稀貢品。這首詩讓我們真切地領略到了歷史上北京地區的美好,我們是不是應該感謝詩的作者尹吉甫呢!
近來看到幾種關于“古代詩文詠北京”的選本,所選作品多有不同。有的自漢末選起,有的則選了《詩經》中的作品。《詩經》中確有詠北京的詩篇,但所選卻未必恰當。比如有人選了《詩經·國風·召南》中的《甘棠》,這首詩固然是歌頌召公奭的,但《甘棠》也好,召公奭也好,都與北京無關。《史記·燕召公世家》就明明白白寫著:“召公之治西方,甚得兆民和。召公巡行鄉邑,有棠樹,決獄政事其下,自侯伯至庶人各得其所,無失職者。召公卒,而民人思召公之政,懷棠樹不敢伐,哥詠之,作《甘棠》之詩。”可見這棵棠樹不在北燕,而在宗周,今陜西陜縣一帶。至于召公奭,雖受封于武王,但就封于燕的卻是他的兒子,這有房山琉璃河董家林古城遺址出土的“堇鼎”銘文為證,其中明白寫到,燕侯派大臣堇到宗周去向大保,即召公奭奉獻食物,說明召公奭仍留在宗周輔佐王室,并未到北燕來。
其實,《詩經》中詠北京的詩篇不是沒有,遺憾的是,現有的這幾個選本都忽略了這首詩,我說的就是《詩經·大雅·韓奕》。這首詩共分六章:
奕奕梁山,維禹甸之,有倬其道。韓侯受命,王親命之:纘(zuǎn)戎祖考,無廢朕命。夙夜匪解,虔共爾位。朕命不易,榦(ɡàn)不庭方,以佐戎辟。
四牡奕奕,孔修且張。韓侯入覲,以其介圭,入覲于王。王錫韓侯,淑旂(qí)綏章。簟(diàn)茀錯衡,玄袞(ɡǔn)赤舄(xì),鉤 膺 鏤 錫。鞹(kuò)鞃(hónɡ)淺幭(miè),鞗(tiáo)革金厄。
韓侯出祖,出宿于屠。顯父餞之,清酒百壺。其殽維何?炰鱉鮮魚。其蔌(sù)維何?維筍(sǔn)及蒲。其贈維何?乘馬路車。籩豆有且,侯氏燕胥。
韓侯取妻,汾王之甥,蹶父之子。韓侯迎止,于蹶之里。百兩彭彭,八鸞鏘鏘,不顯其光。諸娣從之,祁祁如云。韓侯顧之,爛其盈門。
蹶父孔武,靡國不到。為韓姞相攸,莫如韓樂。孔樂韓土,川澤訏訏,魴鱮甫甫,麀(yōu)鹿噳噳(yǔ)。有熊有羆,有貓有虎。慶既令居,韓姞燕譽。
溥彼韓城,燕師所完。以先祖受命,因時百蠻。王錫韓侯,其追其貊,奄受北國,因以其伯。實墉實壑,實畝實籍。獻其貔皮,赤豹黃羆。
毛詩稱這首詩是尹吉甫為贊美周宣王而作。尹吉甫是周宣王時的中興名臣。此前周朝經歷了一次危機,厲王無道,諸侯不朝,現在宣王復興,首先平定了陳、宋,以絕后患;接下來便派遣韓侯到現今河北省固安縣的新韓城,作為東北方的屏障。這首詩是實錄,作者如親臨其境,如實書寫,故有人猜測,尹吉甫是親歷者,全程參與了韓侯北遷的大事件。
第一章從韓侯受命寫起。他受命在宣王四年初春,《竹書紀年》于宣王四年有曰:“王命蹶父如韓,韓侯來朝。”可見,宣王的命令是通過蹶父傳達給韓侯的。而當時韓侯所在的韓城是在陜西。第二章便寫韓侯到鎬京朝覲宣王,宣王賜給他很多東西。第三章寫韓侯動身的時候,顯父在屠這個地方為他餞行,特備下美酒、美食,還送他車馬。第四章寫他朝覲宣王之后,赴南燕娶親。新婦恰是蹶父的女兒,宣王的外甥女。第五章贊美這樁婚事,稱蹶父為女兒韓姞找到一個好婆家,并極言韓城的富饒。第六章寫到達新韓城,這座韓城就是蹶父帶領南燕民眾所完成的,故詩曰:“溥彼韓城,燕師所完。”又說,宣王將這里的追人、貊人等蠻族都賜給韓侯管轄,并修建了堅實的城池、溝渠,治理田畝,編訂戶籍,新韓城顯示出一派欣欣向榮的景象。
顯而易見,這首詩的第五章、第六章都是贊美新韓城的。東漢王符的《潛夫論》說:“昔周宣王時,有韓侯,其國近燕,故《詩》云:‘溥彼韓城,燕師所完。’”這是韓城地處燕地也即北京的證明。《水經注》也說:“圣水經方城縣故城北,又東南經韓城東。”《魏書·地形志》則曰:“范陽郡方城縣有韓侯城。”這里的方城即固安的前身,今為永清縣永清鎮韓城村。詩中描繪此地川澤廣大,物產豐富,山高林茂,百獸珍奇,無所不有,社會治理也是有條不紊的,對當地異族的管理也很有成效,他們都來奉獻各自的物產,有貔皮、赤豹皮和黃羆皮等珍稀貢品。這首詩讓我們真切地領略到了歷史上北京地區的美好,我們是不是應該感謝詩的作者尹吉甫呢!
本文鏈接:描寫北京地區風貌的第一首詩http://www.sq15.cn/show-6-15316-0.html
聲明:本網站為非營利性網站,本網頁內容由互聯網博主自發貢獻,不代表本站觀點,本站不承擔任何法律責任。天上不會到餡餅,請大家謹防詐騙!若有侵權等問題請及時與本網聯系,我們將在第一時間刪除處理。
上一篇: 新技術背后的中國畫“道器之辨”
下一篇: 鹽田千春:用線縷編織藝術哲思